Зелёный Рай
Приветствую Вас Гость · Регистрация · Вход
Начинаем весенний марафон! Но помните: если человек не оправдал ваши ожидания, в этом нет его вины. Ведь это ваши ожидания.
Навигация


МЫ - online

Делимся!
Стихи о женщине [6] Стихи о любви [17]
Песни и романсы [47]

Самое популярное
  • УГАДАЙКА (1510)
  • Дачная болталка- 2. (1499)
  • Всё о наших любимчиках - животных-2! (1499)
  • Всё о наших любимчиках - животных-3! (1495)
  • Всё о наших любимчиках - животных! (1486)

  • Дача

    Рецепты

    Открытки - фото

    Байкал - туристам

    Возраст Рая

    Статистика

    Счётчик ТИЦ PR
    Главная » Песни и романсы
    слова С. Есенина, музыка В. Липатова
    из кинофильма О бедном гусаре замолвите слово
    перевод Т. Кружкова
    Клен ты мой опавший, клен заледенелый,
    Что стоишь, нагнувшись, под метелью белой?

    Или что увидел? Или что услышал?
    Словно за деревню погулять ты вышел.

    И, как пьяный сторож, выйдя на дорогу,
    Утонул Б сугробе, приморозил ногу.

    Ах, и сам я нынче чтой-то стал нестойкий,
    Не дойду до дома с дружеской попойки.

    Там вон встретил вербу, там сосну приметил.
    Распевал им песни под метель о лете.

    Сам себе казался я таким же кленом,
    Только не опавшим, а БОВОЛО зеленым.

    И, утратив скромность, одуревши в доску,
    Как жену чужую, обнимал березку.
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 605 | Добавил: Алекса | Дата: 20.03.2011 | Комментарии (0)

    слова М. Лахтина, музыка В. Кручинина
    из кинофильма О бедном гусаре замолвите слово
    перевод Т. Кружкова
    Веселой вольною толпою
    Цыгане табором идут.
    Всегда гитара под рукою,
    Всегда играют и поют.

    Припев.
    И льется песн
    Свободно, звонко,
    И вдаль уносит
    Лихой напев.
    Цыган играет,
    Поет цыганка.
    И вторят им
    Все таборный напев.

    В селенье вдоль степной дороги
    Цыганку парень полюбил.
    И сердце, полное тревоги,
    В один огонь слезами слил.

    Припев.

    Но завтра с первыми лучами
    Они уйдут гурьбою вдаль.
    И моя песня за возами
    Тогда в нем вызовет печаль.

    Припев.
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 735 | Добавил: Алекса | Дата: 20.03.2011 | Комментарии (0)

    слова И. Аркадьева, музыка А. Островского
    из кинофильма О бедном гусаре замолвите слово
    перевод Т. Кружкова
    Мне сегодня так больно,
    Слезы взор мой туманят,
    Эти слезы невольно
    Я роняю в тиши.
    Сердце вдруг встрепенулось,
    Так тревожно забилось,
    Все былое проснулось —
    Если можешь, прости!

    Припев:
    Мой нежный друг,-
    Часто слезы роняю
    И с тоской вспоминаю
    Дни прошедшей любви.
    Я жду тебя, как прежде,
    Ну, не будь таким жестоким.
    Мой нежный друг,
    Если можешь, прости!

    Я пишу тебе снова,
    Видишь, капли на строчках,
    Все кругом так сурово
    Без тебя, без любви.
    Твои письма читаю,
    Не могу оторваться
    И листки их целую —
    Если можешь, прости!

    Припев.
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 539 | Добавил: Алекса | Дата: 20.03.2011 | Комментарии (0)

    слова М. Цветаевой, музыка неизв. автора
    из кинофильма О бедном гусаре замолвите слово
    перевод Т. Кружкова
    Вы, чьи широкие шинели
    Напоминали пapyca,
    Чьи шпоры весело звенели
    И голоса, и голоса...

    И чьи глаза, и бриллианты,
    На сердце вырезали след, —
    Очаровательные франты
    Минувших лет.

    Одним ожесточеньем воли
    Вы брали сердце и скалу, —
    Цари иа кая&ом бранном поле
    И на балу, и на балу.

    Вам все вершины были малы
    И мягок — самый черствый хлеб,
    О, молодые генералы
    Своих судеб!

    О, как, мне кажется, могли вы
    Рукою, полною перстней,
    И кудри дев ласкать — и гривы
    Своих коней, своих коней

    В одной невероятной скачке
    Вы прожили свой краткий век...
    И ваши кудри, ваши бачки
    Засыпал снег...
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 751 | Добавил: Алекса | Дата: 20.03.2011 | Комментарии (0)

    слова Р. Киплинга, музыка А. Петрова
    Из кинофильма «Жестокий романс»
    перевод Т. Кружкова
    Мохнатый шмель — на душистый хмель,
    Цапля серая — в камыши,
    А цыганская дочь - за любимым в ночь,
    По родству бродяжьей души.

    Так вперед — за цыганской звездой кочевой
    На закат, где дрожат паруса,
    И глаза глядят с бесприютной тоской
    В багровеющие небеса.

    И вдвоем по тропе — навстречу судьбе,
    Не гадая, в ад или в рай.
    Так и надо идти, не страшась пути,
    Хоть на край земли, хоть за край.

    Так вперед — за цыганской звездой кочевой
    На свиданье с зарей, на восток,
    Где, тиха и нежна, розовеет волна,
    На рассветный вползая песок.

    Так вперед — за цыганской звездой кочевой
    До ревущих южных широт,
    Где свирепая буря, как божья метла,
    Океанскую пыль метет.

    Так вперед!...
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 524 | Добавил: Алекса | Дата: 20.03.2011 | Комментарии (0)

    слова А. Софронова, музыка С. Заславского
    Из кинофильма «Жестокий романс»

    Ах, эта красная рябина
    Среди осенней желтизны.
    Я на тебя смотрю, любимый,
    Теперь уже со стороны.

    Со стороны страданий прежних,
    Со стороны ушедших лет,
    Которым, словно зорям вешним,
    Уже возврата больше нет.

    Летят, как ласточки, листочки
    С моей любовью по пути;
    И только нет последней точки,
    И слова нет еще «прости».

    Еще теплеется та память,
    Счастливых дней весенний гром,
    Когда любовь бродила с нами,
    Скрывая нас одним крылом.

    Весною ласточки вернутся,
    Оставив за морем любовь,
    И над рябиной пронесутся,
    И что-то мне напомнят вновь...

    Ах, эта красная рябина
    Среди осенней желтизны...
    Я па тебя смотрю, любимый,
    Из невозвратной стороны.
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 1490 | Добавил: Алекса | Дата: 20.03.2011 | Комментарии (0)

    Окажется черемуха цвела

    Морозный день открыл мне радуг тайны,
    Теперь ещё любви хоть льдинку дай мне..
    В холодном сне удачно скрою боль я,
    Как страшно зимы борятся с любовью...

    Из глыбы льда так трудно высечь розу,
    Тоски по лету нету у мороза..
    Я не могу вернуть тебя из мая..
    Бессильно льдинки на пути ломаю...

    Как трудно выйти в холод из тепла,
    Зима секрет любви умеет прятать..
    И в гранях льда скрываются караты,
    Чтобы весна себе не забрала...

    Как трудно выйти в холод из тепла,
    Но если б знать что ты кому то нужен,
    То всё равно, что зимы сердце вьюжат..
    Окажется черёмуха цвела...


    И значит просто май холодный выпал,
    И это я от холода отвыкла..
    Не надо было верить всем приметам,
    Для нас с тобою вечно будет лето...

    Летят, как снег, черёмухи соцветья..
    Все радуги сокрылись в бело ... Читать дальше »
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 985 | Добавил: Анюта | Дата: 01.09.2010 | Комментарии (0)

    Но я Вас все-таки люблю


    Вы мной играете, я вижу,
    Смешна для вас любовь моя,
    Порою вас я ненавижу,
    На вас молюсь порою я.

    Вас позабыть не зная средства
    Я сердцем искренно скорблю.
    Хоть в вас царит одно кокетство,
    Но я вас все-таки люблю.

    Немало душ вы погубили,
    Но это вам не все ль равно,
    Ах, никогда вы не любили,
    И вам любить не суждено.

    Надежда мне лишь утешенье,
    Да, я надеюсь и терплю,
    Бездушны вы, в том нет сомненья,
    Но я вас все-таки люблю.

    Наступит время, может статься
    К вам в сердце вкрадется любовь,
    Вы перестанете смеяться,
    И страсть взволнует вашу кровь.

    Терзанья ваши сознавая
    Свои мученья искуплю.
    Я вам таких же мук желаю,
    Но я вас все-таки люблю.
    Я вам таких же мук желаю,
    Но я вас все-таки люблю.

    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 662 | Добавил: Анюта | Дата: 31.08.2010 | Комментарии (0)

    Нет, не любил он


    Он говорил мне: "Будь ты моею,
    И стану жить я, страстью сгорая".
    Прелесть улыбки, нега во взоре,
    Мне обещают радости рая.

    Бедному сердцу так говорил он,
    Бедному сердцу так говорил он.
    Но не любил он, нет не любил он,
    Нет не любил он, ах, не любил он меня.

    Он говорил мне: "Яркой звездою
    Мрачную душу ты озарила,
    Ты мне надежду в сердце вселила,
    Сны наполняя сладкой мечтою".

    То улыбался, то слезы лил он,
    То улыбался, то слезы лил он.
    Но не любил он, нет не любил он,
    Нет не любил он, ах, не любил он меня.

    Он обещал мне, бедному сердцу,
    Счастье и грезы, страсти, восторги,
    Нежно он клялся жизнь услаждать мне
    Вечной любовью, вечным блаженством.

    Сладкою речью сердце сгубил он,
    Сладкою речью сердце сгубил он,
    Но не любил он, нет не любил он,
    Нет не любил он, ах, не любил он меня.

    ... Читать дальше »
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 599 | Добавил: Анюта | Дата: 31.08.2010 | Комментарии (0)

    Не уходи, побудь со мною


    Не уходи, побудь со мною,
    Здесь так отрадно, так светло.
    Я поцелуями покрою
    Уста и очи, и чело.
    Я поцелуями-и-и покрою
    Уста и очи, и чело.
    Побудь со мной, побудь со мной.

    Не уходи, побудь со мною,
    Я так давно тебя люблю,
    Тебя я лаской огневою
    И обожгу, и утомлю.
    Тебя я лаской о-о-огневою
    И обожгу, и утомлю.
    Побудь со мной, побудь со мной.

    Не уходи, побудь со мною,
    Пылает страсть в моей груди.
    Восторг любви-и-и-и нас ждет с тобою,
    Не уходи, не уходи.
    Восторг любви нас ждет с тобою,
    Не уходи, не уходи.
    Побудь со мной, побудь со мной.

    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 925 | Добавил: Анюта | Дата: 31.08.2010 | Комментарии (0)

    « 1 2 3 4 5 »
    Copyright MyCorp © 2024