Зелёный Рай
Приветствую Вас Гость · Регистрация · Вход
Всходит солнце, бодрое от холода. Золотится отблеском окно. Утро тихо, радостно и молодо. Белым снегом всё запушено. И.А. Бунин
Навигация


МЫ - online

Делимся!
Стихи о женщине [6]Стихи о любви [17]
Песни и романсы [47]

Самое популярное
  • УГАДАЙКА (1510)
  • Всё о наших любимчиках - животных-2! (1499)
  • Дачная болталка- 2. (1499)
  • Всё о наших любимчиках - животных-3! (1495)
  • Всё о наших любимчиках - животных! (1486)

  • Дача

    Рецепты

    Открытки - фото

    Байкал - туристам

    Возраст Рая

    Статистика

    Счётчик ТИЦ PR
    Главная » 2011 » Март » 20 » Отговорила роща золотая
    10:02
    Отговорила роща золотая
    слова С. Есенина, музыка Г. Пономаренко
    Из телефильма «Ирония судьбы, или С легким паром!»
    перевод Т. Кружкова
    Отговорила роща золотая
    Березовым, веселым языком,
    И журавли, печально пролетая,
    Уж не жалеют больше ни о ком.

    Кого жалеть? Ведь каждый в мире странник
    Пройдет, найдет и вновь оставит дом.
    О всех ушедших грезит конопляник
    С широким месяцем над голубым прудом.

    Стою один среди равнины голой,
    Л журавлей относит ветер в даль,
    Я полон дум о юности веселой,
    Но ничего в прошедшем мне не жаль.

    Не жаль мне лет, растраченных напрасно.
    Не жаль души сиреневую цветь.
    В саду горит костер рябины красной,
    Но никого не может он согреть.

    Не обгорят рябиновые кисти,
    От желтизны не пропадет трава,
    Как дерево роняет тихо листья,
    Так я роняю грустные
    И если время, ветром разметая,
    Сгребет их все в один ненужный ком..
    Скажите так... что роща золотая
    Отговорила милым языком.
    Категория: Песни и романсы | Просмотров: 528 | Добавил: Алекса
    Всего комментариев: 1
    1  
    ..Как быстро жизнь проносится, друзья!
    Мелькают годы, месяцы, недели.
    Вот детство, юность, вот работа и семья...
    Несётся время вскачь на карусели.

    Мы на скаку и дышим, и живём,
    Нет времени на то, чтоб оглянуться.
    И каждый новый день с надеждой ждём.
    А дни бегут, им больше не вернуться.

    Когда-то я не знала про покой,
    Была совсем молоденькой девчонкой.
    Казалось, буду вечно молодой.
    А старость обойдёт чужой сторонкой.

    И вот уже давно растаял след
    Беспечного, заливистого детства.
    Остался шлейф из радостей и бед-
    От этого мне никуда не деться.

    А жизни карусель из года в год
    Вращается быстрее и быстрее.
    И вместе с ней, за оборотом оборот,
    Становимся мы старше и мудрее.

    Пульс жизни! Ты стучи, не уставай,
    Не замедляй свой стук ни на секунду.
    Крутись, старушка карусель, давай!
    Тобой, как чудом, наслаждаться буду!
    из инета

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Copyright MyCorp © 2017